Ne predstavljate nikakvu opasnost dok nosite ogrlice, i nosiæete ih sve do kraja vaših života.
Dokud nosíš obojek, nejsi nebezpečný. A ten budeš nosit do konce života.
POSLE 42 G. ZATVARAMO NAŠA VRATA UŽIVALI SMO BITI DEO VAŠIH ŽIVOTA
"Po 42 letech končíme" "Rádi jsme patřili k vašemu životu"
Ali, kunem se, mrzeæu vas sve do jednog do kraja vaših života!
Ale pamatujte - budu vás nenávidět až do konce vašich mizernejch životů!
Megi, da budem iskrena, otišla sam da ne bi napravila pakao od vaših života.
Maggie, abych řekla pravdu, odešla jsem právě proto, abych tomu předešla.
Zbog mog stalnog napora da poboljšam kvalitet vaših života, uvodim par novih programa.
Moje neutuchající snaha o zlepšení vašich životů přinese zavedení pár nových programů.
Dobro došli u iduæih 48 sati vaših života.
Vítám vás v dalších dvou dnech vašeho života, dámy a pánové.
Šta vi momci uopšte želite od vaših života?
Co vy, kluci, chcete od života?
Sada možete stvoriti zamišljenu stvarnost kakvu želite, u kojoj æete provesti ostatak vaših života.
Teď si však můžete stvořit jakoukoliv realitu, v které strávíte zbytek svého života.
Ovo je najbolji dan vaših života, odmah nakon dana kada budete spašeni.
Tohle je nejlepší den vašeho života den, kdy se zachráníte.
Oni æe vas pitati za svaki detalj vaših života, za svaki pogled vaše veze.
Budou se vás ptát na všechny detaily vašeho života a vztahu.
Predstava koja se dešava jednom u životu, neæe biti zaboravljena do kraja vaših života.
Představení, jaké zažijete jen jedenkrát za život! Nikdy na něj nezapomenete, až do konce vašeho života. Takže.
Mislim da je prerano da se brineš o ostatku vaših života.
Řekla bych, že je trochu brzy na obavy o zbytek vašich životů.
Ali znamo da æe vam vaša Ijubav omoguæiti da apsorbujete sa novom snagom spajanje vaših života u sveti brak.
Ale vězte, že vaše láska vám k tomu poskytne novou sílu tím, že spojíte své životy ve svatém svazku manželském.
80 minuta.....da odrede narednih 80 godina vaših života.
80 minut určí dalších 80 roků vašich životů.
On hoæe da bude ovde i postane deo vaših života.
Chce, abys zůstal doma a chce patřit do vašich životů.
Držite se vaših života kao da je vaš život bio vredan držanja.
Visíš na životě jakoby za to ten tvůj stál.
Zlato, želim više od bilo èega da budem ponovo deo vaših života.
Zlato, není nic, co bych chtěl víc, než být zase součástí vašich životů.
Vaša mama se trudi, ona samo želi da bude deo vaših života.
Vaše matka se snaží. Vždyť víte, že chce mít místo ve vašich životech.
Nije vredan vaših života i pored oružja.
Nestojí ani za jeden z vašich životů, dokonce ani se zbraněma.
Rekao ti je: Želim ponovo biti dio vaših života.
Řekl: "Chci být znovu součástí tvého života".
Ovde ste da provedete noæ vaših života.
Pěkně a spořádaně. Jste tu kvůli noci svého života.
Odsustvo iz vaših života me je bolelo više nego što æeš ikada moæi da zamisliš.
To, že jsem nebyla ve vašem životě mě bolí víc, než si dokážeš představit.
Njegova jedina krivica je da je postao deo vaših života.
Jeho jedinou chybou bylo, že se stal častí vašich životů.
Bez obzira ako bude nekih momenata bilo koji problem, ja mogu da obeæam da æu ovu celu stvar da bacim preko ramena, i vi æete provesti ostatak vaših života iza rešetaka.
Jestli to bude mít nějaký spád, jakýkoliv problém, tak vám slibuji, že celou tuhle věc hodím na vaše ramena, a vy strávíte zbytek vašeho přirozeného života za mřížemi.
Izgleda kao da ste obe imale dosta dobar motiv da g. Bartleta uklonite iz vaših života.
Vypadá to, že jste obě měly velmi dobrý motiv dostat pana Bartletta z vašich životů.
Ali doðe dan kad je kvalitet vaših života, važniji od vremena koji vam je ostao da se proživi.
Ale nadchází čas, kdy kvalita vašeho života znamená více, než čas, co vám zbývá.
Obeæavam, izvan smo vaših života, zauvijek.
Slibuju, že už se od vás budeme držet dál.
Preživite ovu noæ, i ovi ljudi æe zauvek nestati iz vaših života.
Překonejte tuto noc a tito muži z vašich životu navždy zmizí.
Potvrdite zavete pri spajanju vaših života da æete raditi na stvaranju kompletnog i nepolomljenog života, i voleti se bez kraja.
Jako potvrzení vašich přísah na spojení vašich životů... na odhodlaní se navždy snažit vybudovat dokonalý život a na vaši společnou nekonečnou lásku.
Ali èak i da prihvatim ideju spašavanja vaših života, kako je važnije od spašavanja moga, pojma nemam kako bih to uèinila.
Ale i kdybych se rozhodla, že zachránit vaše životy je důležitější, než zachránit ten svůj, nemám ponětí, jak to udělat.
Mogu ti reæi da ako ga ne priznaš, da æe doæi do udaljenosti izmeðu tebe i tog deèaka do kraja vaših života.
Mohu ti říct, že pokud ho neuznáš, tak mezi vámi bude až do konce tvého života propast.
Ako vam je imalo stalo do vaših života, pronaðite deèaka.
Pokud si alespoň trochu ceníte životů, najděte toho chlapce.
Vi konaèno imati ostatak vaših života u ispred vas.
Konečně máte zbytek života před sebou.
Zbog toga moramo brzo da lociramo Vandal Sevidža ako se neki od vaših života vrati u normalu.
Proto musíme jednat rychle a lokalizovat Vandala Savage, jestli se mají naše životy vrátit do normálu.
Ako muškarci u ovoj kuæi uskoro ne poènu da prièaju sa mnom, kunem se Bogom da æu napraviti pakao od vaših života svakom od vas!
Dobrá, stačilo. Pokud se mnou muži v tomto domě nezačnou mluvit, přísahám bohu, že znepříjemním život každému z vás!
Ti i Karter previše brinete o ljudima iz vaših života.
Ty a Carter, oba se tolik bojíte o lidi, co ve svým životě máte.
Sad kad smo opet zajedno, hoæu da budem deo vaših života.
Teď, když jsme zase spolu, Jen chci být součástí vašeho života.
I uvek æu biti deo vaših života.
A já jsem vždycky chtěl být součástí vašeho života.
Izgleda da ste Šeldonovim preseljenjem ušli u novu fazu vaših života, a lakše vam je da se svaðate nego da se suoèite sa oseæanjima koje imate jedan prema drugom.
Vypadá to, že se Sheldonovým odstěhováním začíná nová fáze vašeho života, a je jednodušší bojovat než čelit citům, které k sobě chováte.
Pa... sem ako niste spremni ubiti èlana porodice da bi se saèuvali od smrtne kazne, suoèavate se sa konstantnom, stalnom, i besprekidnom potragom do kraja vaših života.
Takže pokud nejste připravení zabít někoho ze svý rodiny, abyste se vyhli trestu smrti, do konce svýho života se budete ohlížet přes rameno.
Stresti. Saviti. Do kraja vaših života ćete pamtiti ove reči svaki put kad uzmete papirni ubrus.
Přeložit. Po zbytek svého života si budete pamatovat tato slova vždy, když si budete brát papírový ručník.
0.5233461856842s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Dokud nosíš obojek, nejsi nebezpečný. A ten budeš nosit do konce života. 